Ich weiß nicht, ob ich hier mit diesem Thema richtig bin (wenn nicht, bitte verschieben).
Ich frische gerade meine Französischkenntnisse mit einem Volkshochschulkurs auf. Wie es sich so trifft, lasen wir gestern im Kurs einen Zeitungsartikel über den Nachbau der Hermione. Dabei kam der Artikel auch auf den typischen Aberglauben auf See zu sprechen - ausgehend von der Tatsache, dass die Crew, mit der die Hermione im April nach Amerika segeln will, zu einem Drittel aus Frauen besteht und man doch früher davon ausgegangen sei, Frauen an Bord brächten Unglück.
Bei dieser Gelegenheit wurde noch ein anderer Aberglauben erwähnt, den ich noch nicht kannte: Hasen oder Kaninchen an Bord bringen ebenfalls Unglück. Dies geht soweit, dass nicht einmal der Name (auf französisch: lapin) erwähnt werden darf, sondern das Tier mit dem Begriff: "Das langohrige Monster, dessen Namen wir nicht nennen dürfen" umschrieben wurde (was mich wieder irgendwie an Lord Voldemort erinnert, aber sei's drum).
Als ich heute danach gegoogelt habe, ist mir der folgende Artikel in die Hände gefallen:
http://www.welt.de/wams_print/…-keine-Hasen-an-Bord.html
Auch dort ist die Sache mit den Hasen erwähnt. Dies scheint eine spezifisch französische Angelegenheit zu sein. Oder wusstet ihr davon?
Welche Aberglauben, schlechte Omen etc. fallen euch sonst noch ein?
- Nicht an einem Freitag in See stechen
- An Deck nicht pfeifen
...