Robert Burns - Schottischer Nationaldichter

  • Aus aktuellem Anlass sei an dieser Stelle ein Versäumnis nachgeholt und an den Poeten unter den schottischen Dichtern erinnert.

    Geboren wurde er am 25. Januar 1759 in Alloway geboren. Aus diesem Grund wird alljährlich die Burns Night begangen, meist in Form des Burns Supper.

    Bei dieser Gelegenheit gibt es ein traditionelles Mahl aus Suppe, Haggis mit Steckrüben und Kartoffeln und als Dessert Trifles.

    Beim Servieren des Haggis wird sein Gedicht The Address to a Haggis verlesen.

    Sein bekanntestes Gedicht dürfte das als Lied bekannte Auld Lang Syne sein.


    Auld Lang Syne


    Should auld acquaintance be forgot

    And never brought to mind?

    Should auld acquaintance be forgot,

    and days of auld lang syne?


    For auld lang syne, my jo

    For auld lang syne

    We’ll tak’ a cup o’ kindness yet

    For auld lang syne


    And surely ye’ll be your pint-stoup

    And surely I’ll be mine

    And we’ll tak’ a cup o’ kindness yet

    For auld lang syne.


    We twa hae run about the braes,

    and pou’d the gowans fine

    But we’ve wander’d mony a weary fit,

    sin’ auld lang syne.


    We twa hae paidl’d in the burn,

    frae morning sun till dine

    But seas between us braid hae roar’d,

    sin’ auld lang syne.


    And there’s a hand, my trusty fiere

    And gie’s a hand o’ thine

    And we’ll tak’ a right gude-willie waught

    for auld lang syne.

    Glück hat meistens der Mann, der weiß, wieviel er dem Zufall überlassen darf. (C.S. Forester)

  • Vielen Dank für die Erinnerung. Wo kriege ich jetzt noch bis heute Abend Haggis her? Aber einen guten Single Malt kann ich heute Abend auf alle Fälle heben.

    Für alle die es nach Edinburgh verschlagen sollte: nicht den Besuch im Writers' Museum verpassen. Außer an Robert Burns wird doch noch an Sir Walter Scott und Robert Louis Stevenson erinnert mit vielen Gegenständen aus deren Privatbesitz und Originalautographen. Lohnenswert!

    There's time to finish the game and beat the Spaniards too.